Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und er sprach: Darum habe ich euch gesagt: Niemand kann zu mir kommen, es sei ihm denn von meinem Vater gegeben.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 65 befindet sich in Kapitel 6 des Johannesevangeliums. Viele Jünger halten die Lehre für schwer verständlich und wenden sich ab. Petrus bleibt, weil er erkennt, dass die Worte Jesu ewiges Leben vermitteln, obwohl das Kapitel daran erinnert, dass selbst innerhalb der Gruppe Unglaube vorhanden ist.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Johannes 6:65 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.
Español · RVR1909 Y dijo: Por eso os he dicho que ninguno puede venir a mí, si no le fuere dado del Padre.
Español · NTBT Y decía: «Por esto les he dicho que nadie puede venir a mí si no le ha sido concedido por el Padre».
Français · LSG Et il ajouta: C'est pourquoi je vous ai dit que nul ne peut venir à moi, si cela ne lui a été donné par le Père.
Italiano · DIO1885 E diceva: Perciò vi ho detto che niuno può venire a me se non gli è dato dal Padre mio.
Português · ARC E dizia: Por isso eu vos disse que ninguém pode vir a mim, se por meu Pai não lhe for concedido.
中文 · RCUV 於是耶穌說：「所以，我對你們說過，若不是蒙我父的恩賜，沒有人能到我這裏來。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
