Aber Hebron hieß vorzeiten Stadt des Arba, der ein großer Mensch war unter den Enakitern. Und der Krieg hatte aufgehört im Lande.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 15 befindet sich im Kapitel 14 des Buches Josua. Josua gibt Hebron an Kaleb, und der Text hebt erneut hervor, dass Kaleb dem Herrn völlig nachgefolgt ist. Die Erwähnung seines Alters und seiner Kraft macht die Szene zu einem positiven Abschluss der in Numeri begonnenen Geschichte. Hebron wird mit Kalebs Treue und der späten Erfüllung einer Verheißung verbunden. Das Land wird somit auch zu einem Zeugnis dafür, dass Gottes Verheißungen lange Zeiträume überdauern können, bevor sie verwirklicht werden.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Josua 14:15 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
And the name of Hebron before was Kirjatharba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war.
Mas Hebrón fue antes llamada Chîriath-arba; fue Arba un hombre grande entre los Anaceos. Y la tierra tuvo reposo de las guerras.
Hebrón antes se llamaba Quiriat-arba. Arba era el hombre más grande entre los anaceos. La tierra descansó de la guerra.
Hébron s'appelait autrefois Kirjath-Arba: Arba avait été l'homme le plus grand parmi les Anakim. Le pays fut dès lors en repos et sans guerre.
Ora il nome di Hebron era stato per addietro Chiriat-Arba; il quale Arba era stato un grand’uomo fra gli Anachiti. E il paese ebbe riposo della guerra
E antes o nome de Hebrom era Quiriate-Arba, porque Arba foi o maior homem entre os anaquins. E a terra repousou da guerra.
希伯崙 從前名叫 基列‧亞巴 ; 亞巴 是 亞衲 族最尊貴的人。於是國中太平,沒有戰爭了。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.