Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und doch habt ihr mich verlassen und andern Göttern gedient; darum will ich euch nicht mehr helfen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 13 befindet sich im Kapitel 10 des Buches Richter. Israel bekennt seine Sünde und bittet um Befreiung, doch Gott erinnert an die früheren Befreiungen und fragt, warum er Israel weiterhin retten soll. Das Volk entfernt die fremden Götter und beginnt, dem Herrn zu dienen. Schließlich heißt es, dass Gott über Israels Not betrübt war. Die Szene vertieft den Kreislauf der Richterzeit, indem sie sowohl die Schwere der Untreue als auch Gottes Mitgefühl angesichts des Leidens seines Volkes zeigt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Richter 10:13 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will deliver you no more.
Español · RVR1909 Mas vosotros me habéis dejado, y habéis servido a dioses ajenos: por tanto, yo no os libraré más.
Español · NTBT Pero ustedes me han abandonado y han servido a otros dioses. Por eso no volveré a salvarlos.
Français · LSG Mais vous, vous m'avez abandonné, et vous avez servi d'autres dieux. C'est pourquoi je ne vous délivrerai plus.
Italiano · DIO1885 Ma voi mi avete abbandonato, ed avete servito ad altri dii; perciò, io non vi libererò più.
Português · ARC Contudo vós me deixastes a mim, e servistes a outros deuses; pelo que não vos livrarei mais.
中文 · RCUV 你們竟離棄我去事奉別神！所以我不再救你們了。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
