Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
die Sidonier, die Amalekiter und Maoniter, und ich half euch aus ihren Händen, da ihr zu mir schrieet?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 12 befindet sich im Kapitel 10 des Buches Richter. Israel bekennt seine Sünde und bittet um Befreiung, doch Gott erinnert an die früheren Befreiungen und fragt, warum er Israel weiterhin retten soll. Das Volk entfernt die fremden Götter und beginnt, dem Herrn zu dienen. Schließlich heißt es, dass Gott über Israels Not betrübt war. Die Szene vertieft den Kreislauf der Richterzeit, indem sie sowohl die Schwere der Untreue als auch Gottes Mitgefühl angesichts des Leidens seines Volkes zeigt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Richter 10:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.
Español · RVR1909 De los de Sidón, de Amalec, y de Maón, y clamando a mí os he librado de sus manos?
Español · NTBT y de los sidonios, los amalecitas y los maonitas que los oprimían, de quienes los salvé cuando clamaron a mí?
Français · LSG Et lorsque les Sidoniens, Amalek et Maon, vous opprimèrent, et que vous criâtes à moi, ne vous ai-je pas délivrés de leurs mains?
Italiano · DIO1885 e de’ Sidonii, e degli Amalechiti, e dei Maoniti, i quali vi oppressavano?
Português · ARC E dos sidônios, e dos amalequitas, e dos maonitas, que vos oprimiam, quando a mim clamastes, não vos livrei das suas mãos?
中文 · RCUV 西頓 人、 亞瑪力 人和 馬雲 人 欺壓你們，你們哀求我，我也拯救你們脫離他們的手。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
