Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Er sprach: Gehe hin! und ließ sie zwei Monate gehen. Da ging sie hin mit ihren Gespielen und beweinte ihre Jungfrauschaft auf den Bergen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 38 befindet sich im Kapitel 11 des Buches Richter. Jiftachs einzige Tochter kommt ihm mit Tamburinen und Tänzen entgegen und verwandelt den Sieg in eine persönliche Tragödie. Jiftach beklagt sein Gelübde, und seine Tochter stimmt zu, sich dem Versprochenen zu unterwerfen, bittet aber um zwei Monate, um mit ihren Gefährtinnen ihre Jungfräulichkeit zu beweinen. Die Passage gehört zu den moralisch komplexesten Episoden des Buches und stellt das Opfer nicht ausdrücklich als eine durch das Gesetz gebilligte Institution dar. Die Erzählung zeigt die zerstörerischen Folgen eines voreiligen Gelübdes und den tiefen religiösen Verfall dieser Zeit.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Richter 11:38 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And he said, Go. And he sent her away for two months: and she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.
Español · RVR1909 Él entonces dijo: Ve. Y dejola por dos meses. Y ella fue con sus compañeras, y lloró su virginidad por los montes.
Español · NTBT Él dijo: «Ve». La dejó ir durante dos meses. Ella fue con sus compañeras y lloró su virginidad por los montes.
Français · LSG Il répondit: Va! Et il la laissa libre pour deux mois. Elle s'en alla avec ses compagnes, et elle pleura sa virginité sur les montagnes.
Italiano · DIO1885 Ed egli le disse: Va’. Così la lasciò andare per due mesi. Ed ella andò con le sue compagne, e pianse la sua verginità su per li monti.
Português · ARC E disse ele: Vai. E deixou-a ir por dois meses; então foi ela com as suas companheiras, e chorou a sua virgindade pelos montes.
中文 · RCUV 耶弗他 說：「你去吧！」他就讓她離開兩個月。她和同伴去了，在山裏為她的童貞哀哭。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
