Ed egli le disse: Va’. Così la lasciò andare per due mesi. Ed ella andò con le sue compagne, e pianse la sua verginità su per li monti.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 38 si trova nel capitolo 11 del libro dei Giudici. L’unica figlia di Iefte gli va incontro con tamburelli e danze, trasformando la vittoria in una tragedia personale. Iefte si dispera per il voto e sua figlia accetta di sottostare alla promessa, chiedendo due mesi per piangere la propria verginità insieme alle compagne. Questo è uno degli episodi moralmente più complessi del libro e il testo non presenta esplicitamente il sacrificio come una pratica approvata dalla legge. Il racconto mostra le conseguenze distruttive di un voto avventato e il profondo deterioramento religioso del periodo.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jueces 11:38 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Er sprach: Gehe hin! und ließ sie zwei Monate gehen. Da ging sie hin mit ihren Gespielen und beweinte ihre Jungfrauschaft auf den Bergen.
And he said, Go. And he sent her away for two months: and she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.
Él entonces dijo: Ve. Y dejola por dos meses. Y ella fue con sus compañeras, y lloró su virginidad por los montes.
Il répondit: Va! Et il la laissa libre pour deux mois. Elle s'en alla avec ses compagnes, et elle pleura sa virginité sur les montagnes.
E disse ele: Vai. E deixou-a ir por dois meses; então foi ela com as suas companheiras, e chorou a sua virgindade pelos montes.
耶弗他 說:「你去吧!」他就讓她離開兩個月。她和同伴去了,在山裏為她的童貞哀哭。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.