Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und da sie ihn sahen, gaben sie ihm dreißig Gesellen zu, die bei ihm sein sollten.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich im Kapitel 14 des Buches Richter. Beim Hochzeitsfest stellt Simson ein Rätsel über den Löwen und den Honig. Die Philister setzen seine Frau unter Druck, um die Antwort herauszufinden. Das Rätsel verwandelt Simsons persönliche Erfahrung in eine soziale Auseinandersetzung. Die Hochzeitsfeier wird schnell zu einem Konflikt zwischen Simson und den Philistern.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Richter 14:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.
Español · RVR1909 Y como ellos le vieron, tomaron treinta compañeros que estuviesen con él;
Español · NTBT Cuando lo vieron, escogieron a treinta compañeros para que estuvieran con él.
Français · LSG Dès qu'on le vit, on invita trente compagnons qui se tinrent avec lui.
Italiano · DIO1885 E, come i Filistei l’ebbero veduto, presero trenta compagni per esser con lui.
Português · ARC E sucedeu que, como o vissem, trouxeram trinta companheiros para estarem com ele.
中文 · RCUV 他們看見 參孫 ，就請了三十個人陪伴他。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
