Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Dès qu'on le vit, on invita trente compagnons qui se tinrent avec lui.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve dans le chapitre 14 des Juges. Lors du banquet de mariage, Samson propose une énigme fondée sur le lion et le miel. Les Philistins font pression sur sa femme pour obtenir la réponse. L’énigme transforme l’expérience personnelle de Samson en source de conflit social. L’histoire montre comment la célébration du mariage devient rapidement un affrontement entre Samson et les Philistins.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Juges 14:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und da sie ihn sahen, gaben sie ihm dreißig Gesellen zu, die bei ihm sein sollten.
English · KJV And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.
Español · RVR1909 Y como ellos le vieron, tomaron treinta compañeros que estuviesen con él;
Español · NTBT Cuando lo vieron, escogieron a treinta compañeros para que estuvieran con él.
Italiano · DIO1885 E, come i Filistei l’ebbero veduto, presero trenta compagni per esser con lui.
Português · ARC E sucedeu que, como o vissem, trouxeram trinta companheiros para estarem com ele.
中文 · RCUV 他們看見 參孫 ，就請了三十個人陪伴他。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
