Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E sucedeu que, como o vissem, trouxeram trinta companheiros para estarem com ele.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 está no capítulo 14 de Juízes. No banquete de casamento, Sansão propõe um enigma baseado no leão e no mel. Os filisteus pressionam sua esposa para obter a resposta. O enigma transforma a experiência pessoal de Sansão em fonte de conflito social. A história mostra como a celebração matrimonial rapidamente se transforma em um confronto entre Sansão e os filisteus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Juízes 14:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und da sie ihn sahen, gaben sie ihm dreißig Gesellen zu, die bei ihm sein sollten.
English · KJV And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.
Español · RVR1909 Y como ellos le vieron, tomaron treinta compañeros que estuviesen con él;
Español · NTBT Cuando lo vieron, escogieron a treinta compañeros para que estuvieran con él.
Français · LSG Dès qu'on le vit, on invita trente compagnons qui se tinrent avec lui.
Italiano · DIO1885 E, come i Filistei l’ebbero veduto, presero trenta compagni per esser con lui.
中文 · RCUV 他們看見 參孫 ，就請了三十個人陪伴他。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
