Erweiterte Suche
Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Melde dich an, um Menschen aus deinem Land kennenzulernen.

Foto de Perfil
Usuario
Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Profile Picture
Joel-653
Gläubiger

Colombia

Profile Picture
Saul-Garcia-145
Gläubiger

Mexico

Profile Picture
Bryan-Subelza-429
Gläubiger

Spain

Klagelieder 4:14

Sie gingen hin und her auf den Gassen wie die Blinden und waren mit Blut besudelt, daß man auch ihre Kleider nicht anrühren konnte;

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Vorheriger Vers
Klagelieder 4:13
"Es ist aber geschehen um der Sünden willen ihrer P..."
Nächster Vers
Klagelieder 4:15
"man rief sie an: Weicht, ihr Unreinen, weicht, wei..."
Ganzes Kapitel lesen

Andere Bibelversionen von Klagelieder 4:14

Vergleichen Sie Klagelieder 4:14 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

They have wandered as blind men in the streets, they have polluted themselves with blood, so that men could not touch their garments.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Titubearon como ciegos en las calles, fueron contaminados en sangre, De modo que no pudiesen tocar a sus vestiduras.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Ils erraient en aveugles dans les rues, Souillés de sang; On ne pouvait Toucher leurs vêtements.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

I ciechi sono andati vagando per le strade, Si son contaminati di sangue, L’han toccato co’ lor vestimenti, Senza poterlo schivare.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Vagueiam como cegos nas ruas, andam contaminados de sangue; de tal sorte que ninguém pode tocar nas suas roupas.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

他們如盲人在街上徘徊， 又被血玷污， 以致人不敢摸他們的衣服。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.