Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

Lamentaciones 4:14

I ciechi sono andati vagando per le strade, Si son contaminati di sangue, L’han toccato co’ lor vestimenti, Senza poterlo schivare.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Lamentaciones 4:14

Confronta Lamentaciones 4:14 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Sie gingen hin und her auf den Gassen wie die Blinden und waren mit Blut besudelt, daß man auch ihre Kleider nicht anrühren konnte;

King James Version 1769

English English · KJV

They have wandered as blind men in the streets, they have polluted themselves with blood, so that men could not touch their garments.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Titubearon como ciegos en las calles, fueron contaminados en sangre, De modo que no pudiesen tocar a sus vestiduras.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Ils erraient en aveugles dans les rues, Souillés de sang; On ne pouvait Toucher leurs vêtements.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Vagueiam como cegos nas ruas, andam contaminados de sangue; de tal sorte que ninguém pode tocar nas suas roupas.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

他們如盲人在街上徘徊, 又被血玷污, 以致人不敢摸他們的衣服。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.