Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Den Bösen hilft nichts, wenn sie auch alle Hände zusammentäten; aber der Gerechten Same wird errettet werden.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 21 befindet sich im Kapitel 11 des Buches Sprüche. Diese Sprüche untersuchen die Auswirkungen von Worten und individuellem Verhalten auf die Gemeinschaft. Der Gottlose kann seinen Nächsten durch seinen Mund zerstören, während die Erkenntnis des Gerechten Befreiung bringt. Die Stadt freut sich, wenn die Aufrichtigen gedeihen, und trauert, wenn das Böse herrscht. Der Abschnitt betont außerdem die moralische Gewissheit, dass diejenigen, die Bosheit säen, ihr Verhalten vor Gott nicht als bedeutungslos betrachten können.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Sprüche 11:21 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.
Español · RVR1909 Aunque llegue la mano a la mano, el malo no quedará sin castigo: Mas la simiente de los justos escapará.
Español · NTBT Sin duda, el malo no quedará sin castigo, pero la descendencia de los justos será librada.
Français · LSG Certes, le méchant ne restera pas impuni, Mais la postérité des justes sera sauvée.
Italiano · DIO1885 Il malvagio d’ora in ora non resterà impunito; Ma la progenie de’ giusti scamperà
Português · ARC Ainda que junte as mãos, o mau não ficará impune, mas a semente dos justos será liberada.
中文 · RCUV 擊掌保證，惡人難免受罰； 義人的後裔必得拯救。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
