Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Certes, le méchant ne restera pas impuni, Mais la postérité des justes sera sauvée.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 21 se trouve au chapitre 11 des Proverbes. Ces proverbes explorent l’impact communautaire des paroles et de la conduite individuelle. L’impie peut détruire son prochain par sa bouche, tandis que la connaissance du juste produit la délivrance. La ville se réjouit lorsque les hommes droits prospèrent et gémit lorsque le mal domine. Le passage insiste également sur la certitude morale que ceux qui sèment la perversité ne peuvent considérer leur conduite comme indifférente aux yeux de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 11:21 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Den Bösen hilft nichts, wenn sie auch alle Hände zusammentäten; aber der Gerechten Same wird errettet werden.
English · KJV Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.
Español · RVR1909 Aunque llegue la mano a la mano, el malo no quedará sin castigo: Mas la simiente de los justos escapará.
Español · NTBT Sin duda, el malo no quedará sin castigo, pero la descendencia de los justos será librada.
Italiano · DIO1885 Il malvagio d’ora in ora non resterà impunito; Ma la progenie de’ giusti scamperà
Português · ARC Ainda que junte as mãos, o mau não ficará impune, mas a semente dos justos será liberada.
中文 · RCUV 擊掌保證，惡人難免受罰； 義人的後裔必得拯救。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
