Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Il malvagio d’ora in ora non resterà impunito; Ma la progenie de’ giusti scamperà
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 21 si trova nel capitolo 11 dei Proverbi. Questi proverbi esplorano l’impatto comunitario delle parole e della condotta individuale. L’empio può distruggere il prossimo con la propria bocca, mentre la conoscenza del giusto produce liberazione. La città gioisce quando prosperano i retti e si lamenta quando domina il male. Il passo insiste inoltre sulla certezza morale che chi semina perversità non può considerare la propria condotta indifferente agli occhi di Dio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Proverbios 11:21 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Den Bösen hilft nichts, wenn sie auch alle Hände zusammentäten; aber der Gerechten Same wird errettet werden.
English · KJV Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.
Español · RVR1909 Aunque llegue la mano a la mano, el malo no quedará sin castigo: Mas la simiente de los justos escapará.
Español · NTBT Sin duda, el malo no quedará sin castigo, pero la descendencia de los justos será librada.
Français · LSG Certes, le méchant ne restera pas impuni, Mais la postérité des justes sera sauvée.
Português · ARC Ainda que junte as mãos, o mau não ficará impune, mas a semente dos justos será liberada.
中文 · RCUV 擊掌保證，惡人難免受罰； 義人的後裔必得拯救。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
