Höret, meine Kinder, die Zucht eures Vaters; merket auf, daß ihr lernt und klug werdet!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 1 befindet sich im Kapitel 4 des Buches Sprüche. Der Vater gibt eine Lehre weiter, die er von früheren Generationen empfangen hat, und stellt Weisheit als ein Erbe dar, das bewahrt werden muss. Die Aufforderung, Weisheit zu erwerben, wird nachdrücklich wiederholt, weil wahre Erkenntnis Ausdauer erfordert. Die weibliche Gestalt der Weisheit wirkt hier wie eine Krone der Gnade: Wer sie umfasst, erhält nicht nur Informationen, sondern eine Identität und eine ehrenvolle Lebensweise.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Sprüche 4:1 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.
Oíd, hijos, la doctrina de un padre, Y estad atentos para que conozcáis cordura.
Ecoutez, mes fils, l'instruction d'un père, Et soyez attentifs, pour connaître la sagesse;
FIGLIUOLI, ascoltate l’ammaestramento del padre; E siate attenti, per conoscer la prudenza.
OUVI, filhos, a instrução do pai, e estai atentos para conhecerdes a prudência.
孩子們,要聽父親的訓誨, 留心明白道理。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.