Erweiterte Suche
Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Melde dich an, um Menschen aus deinem Land kennenzulernen.

Foto de Perfil
Usuario
Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Profile Picture
Motas14
Gläubiger

Colombia

Profile Picture
Bryan-Subelza-429
Gläubiger

Spain

Profile Picture
JotaC-469
Gläubiger

Colombia

Sprüche 5:12

und sprechen: "Ach, wie habe ich die Zucht gehaßt und wie hat mein Herz die Strafe verschmäht!

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Vorheriger Vers
Sprüche 5:11
"und müssest hernach seufzen, wenn du Leib und Gut ..."
Nächster Vers
Sprüche 5:13
"wie habe ich nicht gehorcht der Stimme meiner Lehr..."
Ganzes Kapitel lesen

Andere Bibelversionen von Sprüche 5:12

Vergleichen Sie Sprüche 5:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y digas: ¡Cómo aborrecí el consejo, Y mi corazón menospreció la reprensión;

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Et que tu ne dises: Comment donc ai-je pu haïr la correction, Et comment mon coeur a-t-il dédaigné la réprimande?

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E non dica: Come ebbi io in odio l’ammaestramento? E come rigettò il mio cuore la correzione?

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E então digas: Como odiei a correção! e o meu coração desprezou a repreensão!

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

說：「我為何恨惡管教， 心裏輕看責備呢？

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.