Erweiterte Suche
Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Melde dich an, um Menschen aus deinem Land kennenzulernen.

Foto de Perfil
Usuario
Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Profile Picture
Facundo-Vinas-787
Evangelist

Argentina

Profile Picture
Vivi-Carrillo-991
Ehrenamtlicher

Colombia

Profile Picture
Naty-Duke
Gläubiger

Colombia

Sprüche 7:5

daß du behütet werdest vor dem fremden Weibe, vor einer andern, die glatte Worte gibt.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Vorheriger Vers
Sprüche 7:4
"Sprich zur Weisheit: "Du bist meine Schwester", un..."
Nächster Vers
Sprüche 7:6
"Denn am Fenster meines Hauses guckte ich durchs Gi..."
Ganzes Kapitel lesen

Andere Bibelversionen von Sprüche 7:5

Vergleichen Sie Sprüche 7:5 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Para que te guarden de la mujer ajena, Y de la extraña que ablanda sus palabras.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Pour qu'elles te préservent de la femme étrangère, De l'étrangère qui emploie des paroles doucereuses.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Acciocchè esse ti guardino dalla donna straniera, Dalla forestiera che parla vezzosamente

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Para que elas te guardem da mulher alheia, da estranha que lisonjeia com as suas palavras.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

她就保護你遠離陌生女子， 遠離油嘴滑舌的外邦女子。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.