Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Aber so sind die Gottlosen nicht, sondern wie Spreu, die der Wind verstreut.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 4 befindet sich in Kapitel 1 des Psalters. Psalm 1 bildet den Eingang zum Psalter und stellt den grundlegenden Gegensatz zwischen zwei Wegen dar. Der Gerechte wird nicht einfach dadurch definiert, dass er bestimmte Verhaltensweisen vermeidet, sondern dadurch, dass er sein Leben auf die Weisung des Herrn ausrichtet und ständig über sie nachsinnt. Das Bild des Baumes, der an Wasserbächen gepflanzt ist, steht für Beständigkeit, Fruchtbarkeit und Dauer, während die vom Wind verwehte Spreu die Vergänglichkeit eines Lebens ohne Verwurzelung in Gott darstellt. Der Psalm endet damit, diesen Gegensatz mit dem göttlichen Gericht zu verbinden und zeigt, dass der gewählte Weg Konsequenzen hat.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 1:4 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away.
Español · RVR1909 No así los malos: Sino como el tamo que arrebata el viento.
Español · NTBT No son así los malvados, sino como el tamo que arrebata el viento.
Français · LSG Il n'en est pas ainsi des méchants: Ils sont comme la paille que le vent dissipe.
Italiano · DIO1885 Così non saranno già gli empi; Anzi saranno come pula sospinta dal vento.
Português · ARC Não são assim os ímpios; mas são como a moinha que o vento espalha.
中文 · RCUV 惡人並不是這樣， 卻像糠秕被風吹散。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
