Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Così non saranno già gli empi; Anzi saranno come pula sospinta dal vento.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 4 si trova nel capitolo 1 dei Salmi. Il Salmo 1 funge da porta d’ingresso al Salterio e stabilisce il contrasto fondamentale tra due vie. Il giusto non si definisce semplicemente evitando determinati comportamenti, ma orientando la propria vita verso l’istruzione del Signore, presentata come oggetto di meditazione continua. L’immagine dell’albero piantato lungo corsi d’acqua esprime stabilità, fecondità e permanenza, mentre la pula dispersa dal vento rappresenta la fragilità di una vita senza radici in Dio. Il salmo termina collegando questo contrasto al giudizio divino, mostrando che la via scelta ha delle conseguenze.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 1:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Aber so sind die Gottlosen nicht, sondern wie Spreu, die der Wind verstreut.
English · KJV The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away.
Español · RVR1909 No así los malos: Sino como el tamo que arrebata el viento.
Español · NTBT No son así los malvados, sino como el tamo que arrebata el viento.
Français · LSG Il n'en est pas ainsi des méchants: Ils sont comme la paille que le vent dissipe.
Português · ARC Não são assim os ímpios; mas são como a moinha que o vento espalha.
中文 · RCUV 惡人並不是這樣， 卻像糠秕被風吹散。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
