ihr, der Same Abrahams, seines Knechtes, ihr Kinder Jakobs, seine Auserwählten!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 6 befindet sich in Kapitel 105 des Psalters. Psalm 105 erinnert an die Geschichte der Treue Gottes von Abraham bis zum Eintritt Israels in das Land. Der Blick richtet sich auf die göttlichen Verheißungen und darauf, wie Gott sie durch Josef, die Plagen Ägyptens, den Exodus und die Versorgung in der Wüste verwirklichte. Die historischen Ereignisse werden als Erfüllung des göttlichen Wortes verstanden. Das abschließende Ziel ist, dass Israel seine Gebote hält und sich an die Werke des Herrn erinnert.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 105:6 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.
Oh vosotros, simiente de Abraham su siervo, Hijos de Jacob, sus escogidos.
ustedes, descendencia de Abraham, su siervo, hijos de Jacob, sus elegidos.
Postérité d'Abraham, son serviteur, Enfants de Jacob, ses élus!
O voi, progenie d’Abrahamo, suo servitore; Figliuoli di Giacobbe, suoi eletti.
Vós, semente de Abraão, seu servo, vós, filhos de Jacó, seus escolhidos.
早期手抄本無此節,原中文譯本未收錄
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.