Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Nach deinem Sieg wird dir dein Volk willig opfern in heiligem Schmuck. Deine Kinder werden dir geboren wie der Tau aus der Morgenröte.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 3 befindet sich in Kapitel 110 des Psalters. Psalm 110 ist ein königlicher Psalm, der den König zur Rechten Gottes sitzen und Autorität über seine Feinde ausüben lässt. Die Gestalt eines Priesters nach der Ordnung Melchisedeks verbindet königliche und priesterliche Funktionen auf einzigartige Weise innerhalb des Psalters. Die Sprache von Sieg und Gericht beschreibt die Errichtung einer von Gott verliehenen Herrschaft. In der späteren christlichen Tradition wurde dieser Psalm besonders wichtig für die Deutung der Identität und Autorität Jesu.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 110:3 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
Español · RVR1909 Tu pueblo seralo de buena voluntad en el día de tu poder, En la hermosura de la santidad: desde el seno de la aurora, Tienes tú el rocío de tu juventud.
Español · NTBT Tu pueblo se ofrecerá voluntariamente el día de tu poder, en esplendores de santidad; desde el seno del alba tienes el rocío de tu juventud.
Français · LSG Ton peuple est plein d'ardeur, quand tu rassembles ton armée; Avec des ornements sacrés, du sein de l'aurore Ta jeunesse vient à toi comme une rosée.
Italiano · DIO1885 Il tuo popolo sarà tutto volenteroso, Nel giorno che tu rassegnerai il tuo esercito, nel magnifico santuario; La rugiada della tua gioventù ti sarà prodotta dalla matrice dell’alba.
Português · ARC O teu povo será mui voluntário no dia do teu poder; nos ornamentos de santidade, desde a madre da alva, tu tens o orvalho da tua mocidade.
中文 · RCUV 你在聖山上 掌權的日子， 你的子民必甘心跟隨 ； 從晨曦初現， 你就有清晨 的甘露。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
