Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
O teu povo será mui voluntário no dia do teu poder; nos ornamentos de santidade, desde a madre da alva, tu tens o orvalho da tua mocidade.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 3 encontra-se no capítulo 110 de Salmos. O Salmo 110 é um salmo real que apresenta o rei sentado à direita de Deus e exercendo autoridade sobre seus inimigos. A figura do sacerdote segundo a ordem de Melquisedeque combina funções reais e sacerdotais de maneira singular dentro do Saltério. A linguagem de vitória e julgamento descreve o estabelecimento de um governo concedido por Deus. Na tradição cristã posterior, esse salmo adquiriu especial importância para interpretar a identidade e a autoridade de Jesus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 110:3 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Nach deinem Sieg wird dir dein Volk willig opfern in heiligem Schmuck. Deine Kinder werden dir geboren wie der Tau aus der Morgenröte.
English · KJV Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
Español · RVR1909 Tu pueblo seralo de buena voluntad en el día de tu poder, En la hermosura de la santidad: desde el seno de la aurora, Tienes tú el rocío de tu juventud.
Español · NTBT Tu pueblo se ofrecerá voluntariamente el día de tu poder, en esplendores de santidad; desde el seno del alba tienes el rocío de tu juventud.
Français · LSG Ton peuple est plein d'ardeur, quand tu rassembles ton armée; Avec des ornements sacrés, du sein de l'aurore Ta jeunesse vient à toi comme une rosée.
Italiano · DIO1885 Il tuo popolo sarà tutto volenteroso, Nel giorno che tu rassegnerai il tuo esercito, nel magnifico santuario; La rugiada della tua gioventù ti sarà prodotta dalla matrice dell’alba.
中文 · RCUV 你在聖山上 掌權的日子， 你的子民必甘心跟隨 ； 從晨曦初現， 你就有清晨 的甘露。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
