Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Die den HERRN fürchten, hoffen auf den HERRN! Der ist ihre Hilfe und Schild.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich in Kapitel 115 des Psalters. Psalm 115 stellt den lebendigen Gott radikal den von Menschenhand gefertigten Götzen gegenüber. Die Götzen besitzen scheinbar Mund, Augen und Ohren, haben aber keine wirkliche Fähigkeit zu handeln. Der Text warnt, dass diejenigen, die ihnen vertrauen, ihnen ähnlich werden und unfähig zu reagieren sind. Israel dagegen wird aufgerufen, auf den Herrn zu vertrauen, der sein Volk segnet und seiner gedenkt. Der Schluss macht aus dem Vertrauen eine dauerhafte Berufung zum Lob.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 115:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he is their help and their shield.
Español · RVR1909 Los que teméis a Jehová, confiad en Jehová: El es su ayuda y su escudo.
Español · NTBT Ustedes que temen a Jehová, confíen en Jehová; él es su ayuda y su escudo.
Français · LSG Vous qui craignez l'Eternel, confiez-vous en l'Eternel! Il est leur secours et leur bouclier.
Italiano · DIO1885 O voi che temete il Signore, confidatevi in lui; Egli è l’aiuto, e lo scudo di quelli che si confidano in lui.
Português · ARC Vós, os que temeis ao SENHOR, confiai no SENHOR; ele é o seu auxílio e o seu escudo.
中文 · RCUV 敬畏耶和華的人哪，要倚靠耶和華！ 他是人的幫助和盾牌。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
