Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Ehe ich gedemütigt ward, irrte ich; nun aber halte ich dein Wort.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 67 befindet sich in Kapitel 119 des Psalters. Psalm 119 ist ein umfangreiches alphabetisches Gedicht über Gottes Wort und Weisung. Seine verschiedenen Strophen behandeln Gehorsam, Leiden, Verfolgung, Hoffnung, Weisheit und das Verlangen, Gottes Gebote zu erkennen. Die Wiederholung von Begriffen wie Gesetz, Zeugnisse, Satzungen und Vorschriften ist keine bloße Monotonie, sondern zeigt unterschiedliche Dimensionen göttlicher Offenbarung. Der Psalm zeigt, dass Gottes Wort sowohl das tägliche Leben als auch die Reaktion des Gläubigen auf Bedrängnis ausrichtet.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 119:67 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.
Español · RVR1909 Antes que fuera yo humillado, descarriado andaba; Mas ahora guardo tu palabra.
Español · NTBT Antes de ser afligido, andaba extraviado; pero ahora guardo tu palabra.
Français · LSG Avant d'avoir été humilié, je m'égarais; Maintenant j'observe ta parole.
Italiano · DIO1885 Avanti che io fossi afflitto, io andava errando; Ma ora osservo la tua parola
Português · ARC Antes de ser afligido andava errado; mas agora tenho guardado a tua palavra.
中文 · RCUV 我未受苦以先曾經迷失， 現在卻遵守你的話。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
