Avanti che io fossi afflitto, io andava errando; Ma ora osservo la tua parola
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 67 si trova nel capitolo 119 dei Salmi. Il Salmo 119 è un lungo poema alfabetico dedicato alla parola e all’istruzione di Dio. Le sue diverse strofe esplorano obbedienza, sofferenza, persecuzione, speranza, saggezza e desiderio di conoscere i comandamenti. La ripetizione dei termini relativi a legge, testimonianze, statuti e precetti non è una semplice monotonia, ma rappresenta le molteplici dimensioni della rivelazione divina. Il salmo mostra che la parola di Dio orienta sia la vita quotidiana sia la risposta del credente all’afflizione.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 119:67 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Ehe ich gedemütigt ward, irrte ich; nun aber halte ich dein Wort.
Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.
Antes que fuera yo humillado, descarriado andaba; Mas ahora guardo tu palabra.
Antes de ser afligido, andaba extraviado; pero ahora guardo tu palabra.
Avant d'avoir été humilié, je m'égarais; Maintenant j'observe ta parole.
Antes de ser afligido andava errado; mas agora tenho guardado a tua palavra.
我未受苦以先曾經迷失, 現在卻遵守你的話。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.