Ach Gott, daß du tötetest die Gottlosen, und die Blutgierigen von mir weichen müßten!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 19 befindet sich in Kapitel 139 des Psalters. Psalm 139 untersucht die umfassende Erkenntnis Gottes über den Einzelnen. Gott kennt Sitzen, Aufstehen, Gedanken, Wege und Worte, bevor sie ausgesprochen werden. Gottes Allgegenwart macht es unmöglich, seinem Geist zu entkommen, sei es im Himmel, in der Tiefe oder an den äußersten Enden des Meeres. Die Betrachtung der Bildung im Mutterleib führt zur Bewunderung für Gottes schöpferisches Werk. Schließlich bittet der Psalmist darum, dass diese göttliche Erkenntnis seinen Weg prüft und führt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 139:19 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men.
De cierto, oh Dios, matarás al impío; Apartaos pues de mí, hombres sanguinarios.
¡Oh Dios, si dieras muerte al malvado! ¡Apártense de mí, hombres sanguinarios!
O Dieu, puisses-tu faire mourir le méchant! Hommes de sang, éloignez-vous de moi!
Certo, o Dio, tu ucciderai l’empio; Perciò, uomini di sangue, dipartitevi da me.
Ó Deus, tu matarás decerto o ímpio; apartai-vos portanto de mim, homens de sangue.
上帝啊,惟願你殺戮惡人; 你們好流人血的,離開我去吧!
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.