Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Lobet ihn, ihr Himmel allenthalben und die Wasser, die oben am Himmel sind!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 4 befindet sich in Kapitel 148 des Psalters. Psalm 148 ruft zu einer wahrhaft kosmischen Liturgie auf. Engel, Himmel, Sonne, Mond, Sterne, Meeresgeschöpfe, Berge, Bäume, Tiere und Menschen werden aufgefordert, den Herrn zu preisen. Der grundlegende Grund ist, dass er jede Wirklichkeit geschaffen und festgesetzt hat. Im letzten Teil richtet sich die Aufmerksamkeit auf Israel als ein Volk, das Gott nahe ist. Der universale Lobpreis gipfelt in einer besonderen Beziehung, ohne seinen kosmischen Umfang zu verlieren.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 148:4 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.
Español · RVR1909 Alabadle, cielos de los cielos, Y las aguas que están sobre los cielos.
Español · NTBT Alábenlo, cielos de los cielos, y aguas que están por encima de los cielos.
Français · LSG Louez-le, cieux des cieux, Et vous, eaux qui êtes au-dessus des cieux!
Italiano · DIO1885 Lodatelo voi, cieli de’ cieli; E voi, acque che siete di sopra al cielo.
Português · ARC Louvai-o, céus dos céus, e as águas que estão sobre os céus.
中文 · RCUV 天上的天和天上的水啊， 你們都要讚美他！
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
