Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Ein Gebet Davids. HERR, erhöre die Gerechtigkeit, merke auf mein Schreien; vernimm mein Gebet, das nicht aus falschem Munde geht.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 1 befindet sich in Kapitel 17 des Psalters. Psalm 17 enthält ein Gebet relativer Unschuld und die Bitte um Schutz vor gewalttätigen Feinden. Die Sprache der göttlichen Prüfung zeigt, dass der Psalmist möchte, dass Gott seine Absichten und nicht nur seine äußeren Handlungen kennt. Die Gegner werden mit Bildern von Wildheit und Selbstsicherheit beschrieben, während der Betende darum bittet, wie etwas Kostbares unter Gottes Schatten bewahrt zu werden. Der Schluss verlagert die Hoffnung vom gegenwärtigen Wohlstand auf die Zufriedenheit, Gottes Angesicht zu schauen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 17:1 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.
Español · RVR1909 Oye, oh Jehová, justicia; está atento a mi clamor; Escucha mi oración hecha sin labios de engaño.
Español · NTBT Escucha, Jehová, una causa justa; atiende a mi clamor. Presta oído a mi oración, que sale de labios sin engaño.
Français · LSG Prière de David. Eternel! écoute la droiture, sois attentif à mes cris, Prête l'oreille à ma prière faite avec des lèvres sans tromperie!
Italiano · DIO1885 Mictam di Davide O SIGNORE, ascolta la giustizia, attendi al mio grido, Porgi l’orecchio alla mia orazione, che io ti fo senza labbra di frode.
Português · ARC OUVE, SENHOR, a justiça; atende ao meu clamor; dá ouvidos à minha oração, que não é feita com lábios enganosos.
中文 · RCUV 耶和華啊，求你垂聽公義的呼聲， 留心聽我的呼求！ 求你側耳聽我這沒有詭詐的嘴唇的祈禱！
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
