Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Psalmen 31:21

Du verbirgst sie heimlich bei dir vor jedermanns Trotz; du verdeckst sie in der Hütte vor den zänkischen Zungen.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Psalmen 31:21

Vergleichen Sie Psalmen 31:21 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

Blessed be the LORD: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Bendito Jehová, Porque ha hecho maravillosa su misericordia para conmigo en ciudad fuerte.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

¡Bendito sea Jehová, porque me ha mostrado maravillosamente su amor leal en una ciudad sitiada!

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Béni soit l'Eternel! Car il a signalé sa grâce envers moi, Comme si j'avais été dans une ville forte.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Benedetto sia il Signore; Perciocchè egli ha renduta ammirabile la sua benignità inverso me, Come se io fossi stato in una città di fortezza.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Bendito seja o SENHOR, pois fez maravilhosa a sua misericórdia para comigo em cidade segura.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

耶和華是應當稱頌的, 因為我在圍城裏,他向我施展奇妙的慈愛。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.