Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Seid nicht wie Rosse und Maultiere, die nicht verständig sind, welchen man Zaum und Gebiß muß ins Maul legen, wenn sie nicht zu dir wollen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 9 befindet sich in Kapitel 32 des Psalters. Psalm 32 feiert die Freude der Vergebung und beschreibt die Veränderung, die durch das Bekenntnis der Sünde entsteht. Das Schweigen des Psalmisten vor seinem Bekenntnis wird als innere Erschöpfung dargestellt, während das Bekenntnis den Weg zur Vergebung öffnet. Die anschließende Lehre macht die persönliche Erfahrung zu einer Unterweisung: Gott führt den Menschen, während die Hartnäckigkeit des Gottlosen dem Vertrauen dessen gegenübersteht, der beim Herrn Zuflucht sucht.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 32:9 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto thee.
Español · RVR1909 No seáis como el caballo, o como el mulo, sin entendimiento: Con cabestro y con freno su boca ha de ser reprimida, Para que no lleguen a ti.
Español · NTBT No sean como el caballo o el mulo, sin entendimiento, que necesitan freno y brida para sujetarlos; de otro modo no se acercan a ti.
Français · LSG Ne soyez pas comme un cheval ou un mulet sans intelligence; On les bride avec un frein et un mors, dont on les pare, Afin qu'ils ne s'approchent point de toi.
Italiano · DIO1885 Non siate come il cavallo, nè come il mulo, che sono senza intelletto; La cui bocca conviene frenare con morso e con freno, Altrimenti non si accosterebbero a te.
Português · ARC Não sejais como o cavalo, nem como a mula, que não têm entendimento, cuja boca precisa de cabresto e freio para que não se cheguem a ti.
中文 · RCUV 你不可像那無知的騾馬， 須用嚼環韁繩勒住， 不然，牠就不會靠近你。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
