你不可像那無知的騾馬, 須用嚼環韁繩勒住, 不然,牠就不會靠近你。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第9節位於32章的詩篇中。詩篇第32篇慶賀赦罪的福樂,並描述認罪所帶來的改變。詩人在認罪以前保持沉默,這被描寫成內在耗損的經驗;認罪則開啟赦免的道路。後面的教導將個人經驗轉化為智慧訓誨:上帝引導人,但惡人的頑梗與投靠耶和華的人形成鮮明對比。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 32:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Seid nicht wie Rosse und Maultiere, die nicht verständig sind, welchen man Zaum und Gebiß muß ins Maul legen, wenn sie nicht zu dir wollen.
Be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto thee.
No seáis como el caballo, o como el mulo, sin entendimiento: Con cabestro y con freno su boca ha de ser reprimida, Para que no lleguen a ti.
No sean como el caballo o el mulo, sin entendimiento, que necesitan freno y brida para sujetarlos; de otro modo no se acercan a ti.
No seáis como el caballo, o como el mulo, sin entendimiento, Que han de ser sujetados con cabestro y con freno, Porque si no, no se acercan a ti.
Ne soyez pas comme un cheval ou un mulet sans intelligence; On les bride avec un frein et un mors, dont on les pare, Afin qu'ils ne s'approchent point de toi.
Non siate come il cavallo, nè come il mulo, che sono senza intelletto; La cui bocca conviene frenare con morso e con freno, Altrimenti non si accosterebbero a te.
Não sejais como o cavalo, nem como a mula, que não têm entendimento, cuja boca precisa de cabresto e freio para que não se cheguem a ti.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。