Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Breite deine Güte über die, die dich kennen, und deine Gerechtigkeit über die Frommen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich in Kapitel 36 des Psalters. Psalm 36 stellt die Tiefe menschlicher Bosheit der Größe der göttlichen Barmherzigkeit gegenüber. Der Gottlose lebt ohne Gottesfurcht und nutzt seine Fähigkeiten, um sein eigenes Verhalten zu rechtfertigen, während die Gnade des Herrn bis zu den Himmeln reicht. Das Bild der Zuflucht unter Gottes Flügeln verbindet sich mit dem Bild des Trinkens aus dem Strom seiner Wonnen. Der Gegensatz endet mit der Bitte, dass Hochmut und Gewalt nicht siegen mögen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 36:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.
Español · RVR1909 No venga contra mí pie de soberbia; Y mano de impíos no me mueva.
Español · NTBT Que no me alcance el pie del orgulloso ni me expulse la mano de los malvados.
Français · LSG Que le pied de l'orgueil ne m'atteigne pas, Et que la main des méchants ne me fasse pas fuir!
Italiano · DIO1885 Non vengami addosso il piè del superbo; E la mano degli empi non mi smuova.
Português · ARC Não venha sobre mim o pé dos soberbos, e não me mova a mão dos ímpios.
中文 · RCUV 不容驕傲人的腳踐踏我， 不容兇惡人的手趕逐我。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
