Dies alles ist über uns gekommen; und wir haben doch dein nicht vergessen noch untreu in deinem Bund gehandelt.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 18 befindet sich in Kapitel 44 des Psalters. Psalm 44 ist eine gemeinschaftliche Klage, die auf der Erinnerung an frühere Siege und der gegenwärtigen Erfahrung der Niederlage beruht. Israel erinnert sich daran, dass seine Vorfahren das Land durch Gottes Hand und nicht durch eigene Stärke erhielten. Gerade deshalb ist die gegenwärtige Krise rätselhaft: Das Volk erklärt, den Herrn nicht bewusst verlassen zu haben. Das Gebet endet mit der Bitte, Gott möge erwachen und entsprechend seiner Barmherzigkeit handeln.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 44:18 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
No se ha vuelto atrás nuestro corazón, Ni tampoco se han apartado nuestros pasos de tus caminos.
Nuestro corazón no ha retrocedido ni nuestros pasos se han desviado de tu senda,
Notre coeur ne s'est point détourné, Nos pas ne se sont point éloignés de ton sentier,
Il cuor nostro non si è rivolto indietro, E i nostri passi non si sono sviati da’ tuoi sentieri;
O nosso coração não voltou atrás, nem os nossos passos se desviaram das tuas veredas;
我們的心並未退縮, 我們的腳也沒有偏離你的路。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.