Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
daß ich die Schänder und Lästerer hören und die Feinde und Rachgierigen sehen muß.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 17 befindet sich in Kapitel 44 des Psalters. Psalm 44 ist eine gemeinschaftliche Klage, die auf der Erinnerung an frühere Siege und der gegenwärtigen Erfahrung der Niederlage beruht. Israel erinnert sich daran, dass seine Vorfahren das Land durch Gottes Hand und nicht durch eigene Stärke erhielten. Gerade deshalb ist die gegenwärtige Krise rätselhaft: Das Volk erklärt, den Herrn nicht bewusst verlassen zu haben. Das Gebet endet mit der Bitte, Gott möge erwachen und entsprechend seiner Barmherzigkeit handeln.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 44:17 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.
Español · RVR1909 Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti; Y no hemos faltado a tu pacto.
Español · NTBT Todo esto nos ha sobrevenido, pero no te hemos olvidado ni hemos sido infieles a tu pacto.
Français · LSG Tout cela nous arrive, sans que nous t'ayons oublié, Sans que nous ayons violé ton alliance:
Italiano · DIO1885 Tutto questo ci è avvenuto, e non però ti abbiamo dimenticato, E non ci siam portati dislealmente contro al tuo patto.
Português · ARC Tudo isto nos sobreveio; contudo não nos esquecemos de ti, nem nos houvemos falsamente contra a tua aliança.
中文 · RCUV 這些事都臨到我們身上， 我們卻沒有忘記你， 也沒有違背你的約；
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
