Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Du bist der Schönste unter den Menschenkindern, holdselig sind deine Lippen; darum segnet dich Gott ewiglich.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 3 befindet sich in Kapitel 45 des Psalters. Psalm 45 ist ein königliches Lied, das den König feiert und eine königliche Hochzeit mit Sprache von Schönheit, Gerechtigkeit und Glanz darstellt. Der König wird besonders dafür gelobt, dass er Gerechtigkeit liebt und Bosheit hasst. Der zweite Teil beschreibt die Braut und den Festzug zur Feier. In seinem ursprünglichen Kontext dient der Psalm der königlichen Theologie; später wurde seine königliche Sprache in jüdischen und christlichen Traditionen mit messianischen Erwartungen verbunden.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 45:3 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
Español · RVR1909 Cíñete tu espada sobre el muslo, oh valiente, Con tu gloria y con tu majestad.
Español · NTBT Ciñe tu espada sobre el muslo, guerrero poderoso, con tu esplendor y tu majestad.
Français · LSG Vaillant guerrier, ceins ton épée, -Ta parure et ta gloire,
Italiano · DIO1885 O prode, cingiti la tua spada al fianco, Che è la tua gloria, e la tua magnificenza;
Português · ARC Cinge a tua espada à coxa, ó valente, com a tua glória e a tua majestade.
中文 · RCUV 勇士啊，願你腰間佩刀， 大展榮耀和威嚴，
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
