HERR, ich will dir danken unter den Völkern; ich will dir lobsingen unter den Leuten.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 10 befindet sich in Kapitel 57 des Psalters. Psalm 57 beginnt mit Zuflucht unter den Flügeln Gottes, während der Psalmist von Gefahr umgeben ist. Bilder von Löwen, Speeren und Fallen beschreiben eine extreme Gewaltsituation. Dennoch steht das Herz des Betenden fest, bevor sich die Umstände verändern. Die zweite Hälfte wird zu öffentlichem Lob: Gottes Barmherzigkeit reicht bis zu den Himmeln und seine Herrlichkeit soll die ganze Erde erreichen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 57:10 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.
Porque grande es hasta los cielos tu misericordia, Y hasta las nubes tu verdad.
Porque tu amor leal es grande hasta los cielos, y tu verdad alcanza las nubes.
Car ta bonté atteint jusqu'aux cieux, Et ta fidélité jusqu'aux nues.
Perciocchè la tua benignità è grande infino al cielo, E la tua verità infino alle nuvole.
Pois a tua misericórdia é grande até aos céus, e a tua verdade até às nuvens.
因為你的慈愛高及諸天, 你的信實達到穹蒼。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.