Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Erhebe dich, Gott, über den Himmel, und deine Ehre über alle Welt.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 6 befindet sich in Kapitel 57 des Psalters. Psalm 57 beginnt mit Zuflucht unter den Flügeln Gottes, während der Psalmist von Gefahr umgeben ist. Bilder von Löwen, Speeren und Fallen beschreiben eine extreme Gewaltsituation. Dennoch steht das Herz des Betenden fest, bevor sich die Umstände verändern. Die zweite Hälfte wird zu öffentlichem Lob: Gottes Barmherzigkeit reicht bis zu den Himmeln und seine Herrlichkeit soll die ganze Erde erreichen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 57:6 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.
Español · RVR1909 Red han armado a mis pasos; Hase abatido mi alma: Hoyo han cavado delante de mí; En medio de él han caído. (Selah.)
Español · NTBT Tendieron una red para mis pasos, y mi alma se doblegó. Cavaron una fosa delante de mí, pero ellos mismos cayeron en ella. Selah.
Français · LSG Ils avaient tendu un filet sous mes pas: Mon âme se courbait; Ils avaient creusé une fosse devant moi: Ils y sont tombés. -Pause.
Italiano · DIO1885 Essi avevano apparecchiata una rete a’ miei passi, Già tiravano a basso l’anima mia; Avevano cavata una fossa davanti a me; Ma essi vi sono caduti dentro. Sela
Português · ARC Armaram uma rede aos meus passos; a minha alma está abatida. Cavaram uma cova diante de mim, porém eles mesmos caíram no meio dela. (Selá.)
中文 · RCUV 他們為我的腳設下網羅，壓迫我； 他們在我面前掘了坑，自己反掉在其中。（細拉）
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
