Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Mein Herz ist bereit, Gott, mein Herz ist bereit, daß ich singe und lobe.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich in Kapitel 57 des Psalters. Psalm 57 beginnt mit Zuflucht unter den Flügeln Gottes, während der Psalmist von Gefahr umgeben ist. Bilder von Löwen, Speeren und Fallen beschreiben eine extreme Gewaltsituation. Dennoch steht das Herz des Betenden fest, bevor sich die Umstände verändern. Die zweite Hälfte wird zu öffentlichem Lob: Gottes Barmherzigkeit reicht bis zu den Himmeln und seine Herrlichkeit soll die ganze Erde erreichen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 57:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
Español · RVR1909 Despierta, oh gloria mía; despierta, salterio y arpa: Levantareme de mañana.
Español · NTBT Despierta, gloria mía; despierten, arpa y lira. ¡Despertaré el alba!
Français · LSG Réveille-toi, mon âme! réveillez-vous, mon luth et ma harpe! Je réveillerai l'aurore.
Italiano · DIO1885 Gloria mia, destati; destati, saltero, e cetera; Io mi risveglierò all’alba.
Português · ARC Desperta, glória minha; despertai, saltério e harpa; eu mesmo despertarei ao romper da alva.
中文 · RCUV 我的靈 啊，你當醒起！ 琴瑟啊，當醒起！ 我自己要極早醒起！
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
