Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Desperta, glória minha; despertai, saltério e harpa; eu mesmo despertarei ao romper da alva.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 8 encontra-se no capítulo 57 de Salmos. O Salmo 57 começa com o refúgio sob as asas de Deus enquanto o salmista está cercado pelo perigo. As imagens de leões, lanças e armadilhas descrevem uma situação de violência extrema. No entanto, o coração do orante permanece firme antes que as circunstâncias mudem. A segunda metade transforma-se em louvor público: a misericórdia de Deus é apresentada como superior aos céus e sua glória como destinada a alcançar toda a terra.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 57:8 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Mein Herz ist bereit, Gott, mein Herz ist bereit, daß ich singe und lobe.
English · KJV Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
Español · RVR1909 Despierta, oh gloria mía; despierta, salterio y arpa: Levantareme de mañana.
Español · NTBT Despierta, gloria mía; despierten, arpa y lira. ¡Despertaré el alba!
Français · LSG Réveille-toi, mon âme! réveillez-vous, mon luth et ma harpe! Je réveillerai l'aurore.
Italiano · DIO1885 Gloria mia, destati; destati, saltero, e cetera; Io mi risveglierò all’alba.
中文 · RCUV 我的靈 啊，你當醒起！ 琴瑟啊，當醒起！ 我自己要極早醒起！
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
