Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Das Wort ihrer Lippen ist eitel Sünde, darum müssen sie gefangen werden in ihrer Hoffart; denn sie reden eitel Fluchen und Lügen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 13 befindet sich in Kapitel 59 des Psalters. Psalm 59 beschreibt eine Verfolgung, bei der Feinde das Haus des Psalmisten bewachen und auf seinen Untergang warten. Das Gebet bittet Gott nicht nur um Schutz, sondern darum, seine Herrschaft über die Völker sichtbar zu machen. Die Bilder von Hunden, die durch die Stadt streifen, unterstreichen die ständige Bedrohung. Ihnen gegenüber wiederholt der Psalmist, dass Gott seine Stärke und Zuflucht ist, und verwandelt die Gefahr in einen dauerhaften Grund zum Singen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 59:13 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah.
Español · RVR1909 Acábalos con furor, acábalos, y no sean: Y sepan que Dios domina en Jacob Hasta los fines de la tierra. (Selah).
Español · NTBT Acaba con ellos en tu furor; acaba con ellos, para que dejen de existir. Que se sepa que Dios gobierna en Jacob hasta los confines de la tierra. Selah.
Français · LSG Détruis-les, dans ta fureur, détruis-les, et qu'ils ne soient plus! Qu'ils sachent que Dieu règne sur Jacob, Jusqu'aux extrémités de la terre! -Pause.
Italiano · DIO1885 Distruggili nel tuo furore; distruggili sì che non sieno più; E sappiano, che Iddio signoreggia in Giacobbe, Anzi fino alle estremità della terra. Sela.
Português · ARC Consome-os na tua indignação, consome-os, para que não existam, e para que saibam que Deus reina em Jacó até aos fins da terra. (Selá.)
中文 · RCUV 求你發怒，使他們消滅， 求你使他們消滅，歸於無有， 使他們知道上帝在 雅各 中間掌權， 直到地極。（細拉）
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
