Acábalos con furor, acábalos, y no sean: Y sepan que Dios domina en Jacob Hasta los fines de la tierra. (Selah).
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 59 de Salmos. El Salmo 59 describe una persecución en la que enemigos vigilan la casa del salmista y esperan su caída. La oración pide que Dios no solamente lo proteja, sino que haga visible su gobierno sobre las naciones. Las imágenes de perros que rondan la ciudad subrayan la amenaza constante. Frente a ellos, el salmista repite que Dios es fortaleza y refugio, y transforma la experiencia de peligro en un motivo permanente de canto.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 59:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Das Wort ihrer Lippen ist eitel Sünde, darum müssen sie gefangen werden in ihrer Hoffart; denn sie reden eitel Fluchen und Lügen.
Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah.
Acaba con ellos en tu furor; acaba con ellos, para que dejen de existir. Que se sepa que Dios gobierna en Jacob hasta los confines de la tierra. Selah.
Détruis-les, dans ta fureur, détruis-les, et qu'ils ne soient plus! Qu'ils sachent que Dieu règne sur Jacob, Jusqu'aux extrémités de la terre! -Pause.
Distruggili nel tuo furore; distruggili sì che non sieno più; E sappiano, che Iddio signoreggia in Giacobbe, Anzi fino alle estremità della terra. Sela.
Consome-os na tua indignação, consome-os, para que não existam, e para que saibam que Deus reina em Jacó até aos fins da terra. (Selá.)
求你發怒,使他們消滅, 求你使他們消滅,歸於無有, 使他們知道上帝在 雅各 中間掌權, 直到地極。(細拉)
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.