Détruis-les, dans ta fureur, détruis-les, et qu'ils ne soient plus! Qu'ils sachent que Dieu règne sur Jacob, Jusqu'aux extrémités de la terre! -Pause.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve dans le chapitre 59 des Psaumes. Le Psaume 59 décrit une persécution dans laquelle des ennemis surveillent la maison du psalmiste et attendent sa chute. La prière demande à Dieu non seulement de le protéger, mais aussi de rendre visible son gouvernement sur les nations. Les images de chiens parcourant la ville soulignent la menace constante. Face à eux, le psalmiste répète que Dieu est sa force et son refuge et transforme l’expérience du danger en motif permanent de chant.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 59:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Das Wort ihrer Lippen ist eitel Sünde, darum müssen sie gefangen werden in ihrer Hoffart; denn sie reden eitel Fluchen und Lügen.
Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah.
Acábalos con furor, acábalos, y no sean: Y sepan que Dios domina en Jacob Hasta los fines de la tierra. (Selah).
Acaba con ellos en tu furor; acaba con ellos, para que dejen de existir. Que se sepa que Dios gobierna en Jacob hasta los confines de la tierra. Selah.
Distruggili nel tuo furore; distruggili sì che non sieno più; E sappiano, che Iddio signoreggia in Giacobbe, Anzi fino alle estremità della terra. Sela.
Consome-os na tua indignação, consome-os, para que não existam, e para que saibam que Deus reina em Jacó até aos fins da terra. (Selá.)
求你發怒,使他們消滅, 求你使他們消滅,歸於無有, 使他們知道上帝在 雅各 中間掌權, 直到地極。(細拉)
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.