Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Das wäre meines Herzens Freude und Wonne, wenn ich dich mit fröhlichem Munde loben sollte.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 6 befindet sich in Kapitel 63 des Psalters. Psalm 63 entsteht in einer Wüstenumgebung und verwandelt körperlichen Durst in ein Bild für das Verlangen nach Gott. Der Wassermangel macht die Intensität der geistlichen Suche sichtbar. Der Psalmist erinnert sich an Gottesdienst und göttliche Gegenwart und betrachtet Gottes treue Liebe als besser denn das Leben. Selbst in der Nacht führt die Erinnerung an den Herrn zum Lob, während die Feinde schließlich dem göttlichen Gericht übergeben werden.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 63:6 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.
Español · RVR1909 Cuando me acordaré de ti en mi lecho, Cuando meditaré de ti en las velas de la noche.
Español · NTBT Cuando te recuerdo en mi cama, medito en ti durante las vigilias de la noche.
Français · LSG Lorsque je pense à toi sur ma couche, Je médite sur toi pendant les veilles de la nuit.
Italiano · DIO1885 Quando io mi ricordo di te sul mio letto. Io medito di te nelle veglie della notte
Português · ARC Quando me lembrar de ti na minha cama, e meditar em ti nas vigílias da noite.
中文 · RCUV 早期手抄本無此節，原中文譯本未收錄
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
