Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Quando me lembrar de ti na minha cama, e meditar em ti nas vigílias da noite.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 63 de Salmos. O Salmo 63 surge em um contexto de deserto e transforma a sede física em metáfora do desejo por Deus. A ausência de água torna visível a intensidade da busca espiritual. O salmista recorda o culto e a presença divina e considera o amor fiel de Deus melhor do que a própria vida. Mesmo durante a noite, a memória do Senhor produz louvor, enquanto os inimigos são finalmente submetidos ao juízo divino.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 63:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Das wäre meines Herzens Freude und Wonne, wenn ich dich mit fröhlichem Munde loben sollte.
English · KJV When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.
Español · RVR1909 Cuando me acordaré de ti en mi lecho, Cuando meditaré de ti en las velas de la noche.
Español · NTBT Cuando te recuerdo en mi cama, medito en ti durante las vigilias de la noche.
Français · LSG Lorsque je pense à toi sur ma couche, Je médite sur toi pendant les veilles de la nuit.
Italiano · DIO1885 Quando io mi ricordo di te sul mio letto. Io medito di te nelle veglie della notte
中文 · RCUV 早期手抄本無此節，原中文譯本未收錄
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
