Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Lorsque je pense à toi sur ma couche, Je médite sur toi pendant les veilles de la nuit.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve dans le chapitre 63 des Psaumes. Le Psaume 63 naît dans un contexte désertique et transforme la soif physique en métaphore du désir de Dieu. L’absence d’eau rend visible l’intensité de la recherche spirituelle. Le psalmiste se souvient du culte et de la présence divine et considère l’amour fidèle de Dieu meilleur que la vie elle-même. Même pendant la nuit, le souvenir du Seigneur produit la louange, tandis que les ennemis sont finalement soumis au jugement divin.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 63:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Das wäre meines Herzens Freude und Wonne, wenn ich dich mit fröhlichem Munde loben sollte.
English · KJV When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.
Español · RVR1909 Cuando me acordaré de ti en mi lecho, Cuando meditaré de ti en las velas de la noche.
Español · NTBT Cuando te recuerdo en mi cama, medito en ti durante las vigilias de la noche.
Italiano · DIO1885 Quando io mi ricordo di te sul mio letto. Io medito di te nelle veglie della notte
Português · ARC Quando me lembrar de ti na minha cama, e meditar em ti nas vigílias da noite.
中文 · RCUV 早期手抄本無此節，原中文譯本未收錄
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
