Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Aber Gott wird sie plötzlich schießen, daß es ihnen wehe tun wird.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich in Kapitel 64 des Psalters. Psalm 64 bittet um Schutz vor Verschwörungen und verborgenen verbalen Angriffen. Die Feinde benutzen Worte wie Pfeile und bereiten ihre Pläne im Verborgenen vor, doch Gott kann diese Waffen gegen diejenigen wenden, die sie vorbereitet haben. Die Reaktion der Gemeinschaft auf Gottes Gericht ist eine Verbindung aus ehrfürchtiger Furcht und Vertrauen. Der Psalm endet damit, dass Gottes Gerechtigkeit für die Aufrichtigen zum Grund der Freude wird.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 64:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away.
Español · RVR1909 Y harán caer sobre sí sus mismas lenguas: Se espantarán todos los que los vieren.
Español · NTBT Su propia lengua los hará tropezar; todos los que los vean menearán la cabeza.
Français · LSG Leur langue a causé leur chute; Tous ceux qui les voient secouent la tête.
Italiano · DIO1885 E le lor lingue saranno traboccate sopra loro; Chiunque li vedrà fuggirà.
Português · ARC Assim eles farão com que as suas línguas tropecem contra si mesmos; todos aqueles que os virem, fugirão.
中文 · RCUV 他們必然絆跌，被自己的舌頭所害； 凡看見他們的都必搖頭。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
