Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
der du stillest das Brausen des Meers, das Brausen seiner Wellen und das Toben der Völker,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich in Kapitel 65 des Psalters. Psalm 65 feiert Gott als denjenigen, der Gebet hört, Sünde vergibt und die Schöpfung erhält. Der erste Teil bewegt sich vom Heiligtum zu den Enden der Erde und zeigt die universale Dimension der göttlichen Herrschaft. Der zweite Teil betrachtet Regen, Flüsse, Felder, Ernten und Herden als Gaben der Vorsehung. Der landwirtschaftliche Überfluss wird nicht einfach als natürliches Ergebnis verstanden, sondern als Ausdruck des Segens des Schöpfers.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 65:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
Español · RVR1909 Por tanto los habitadores de los fines de la tierra temen de tus maravillas. Tú haces alegrar las salidas de la mañana y de la tarde.
Español · NTBT Los habitantes de los confines de la tierra temen ante tus señales; haces que el amanecer y el atardecer canten de alegría.
Français · LSG Ceux qui habitent aux extrémités du monde s'effraient de tes prodiges; Tu remplis d'allégresse l'orient et l'occident.
Italiano · DIO1885 Onde quelli che abitano nella estremità della terra temono de’ tuoi miracoli: Tu fai giubilare i luoghi, onde esce la mattina e la sera.
Português · ARC E os que habitam nos fins da terra temem os teus sinais; tu fazes alegres as saídas da manhã e da tarde.
中文 · RCUV 住在地極的人因你的神蹟懼怕， 你使日出日落之地都歡呼。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
