Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Psalmen 69:22

Und sie geben mir Galle zu essen und Essig zu trinken in meinem großen Durst.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Psalmen 69:22

Vergleichen Sie Psalmen 69:22 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Sea su mesa delante de ellos por lazo, Y lo que es para bien por tropiezo.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Que su mesa se convierta ante ellos en una trampa; que, cuando estén seguros, sea una red que los atrape.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Que leur table soit pour eux un piège, Et un filet au sein de leur sécurité!

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Sia la lor mensa un laccio teso davanti a loro; E le lor prosperità sieno loro una trappola.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Torne-se-lhes a sua mesa diante deles em laço, e a prosperidade em armadilha.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

願他們的筵席在他們面前變為羅網, 在他們平安的時候 變為圈套。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.