Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Gott, sei nicht ferne von mir; mein Gott, eile, mir zu helfen!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 12 befindet sich in Kapitel 71 des Psalters. Psalm 71 ist das Gebet eines Menschen, der sich an Gottes Treue seit den frühen Lebensjahren erinnert und darum bittet, im Alter nicht verlassen zu werden. Die persönliche Lebensgeschichte wird zu einem theologischen Argument: Der Gott, der früher getragen hat, kann weiterhin tragen. Der Psalmist möchte der kommenden Generation Gottes Kraft weitergeben und verspricht nach der Darstellung seiner Hoffnung, den Herrn ständig für seine Gerechtigkeit und Treue zu loben.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 71:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.
Español · RVR1909 Oh Dios, no te alejes de mí: Dios mío, acude presto a mi socorro.
Español · NTBT Oh Dios, no te alejes de mí; Dios mío, apresúrate a ayudarme.
Français · LSG O Dieu, ne t'éloigne pas de moi! Mon Dieu, viens en hâte à mon secours!
Italiano · DIO1885 O Dio, non allontanarti da me; Dio mio, affrettati in mio aiuto.
Português · ARC Ó Deus, não te alongues de mim; meu Deus, apressa-te em ajudar-me.
中文 · RCUV 上帝啊，求你不要遠離我！ 我的上帝啊，求你速速幫助我！
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
