O Dieu, ne t'éloigne pas de moi! Mon Dieu, viens en hâte à mon secours!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 12 se trouve dans le chapitre 71 des Psaumes. Le Psaume 71 présente la prière d’une personne qui se souvient de la fidélité de Dieu depuis les premières étapes de sa vie et demande à ne pas être abandonnée dans sa vieillesse. La mémoire biographique devient un argument théologique : le Dieu qui l’a soutenue auparavant peut continuer à la soutenir. Le psalmiste souhaite transmettre à la génération future la puissance de Dieu et, après avoir exposé son espérance, promet de louer continuellement le Seigneur pour sa justice et sa fidélité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 71:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Gott, sei nicht ferne von mir; mein Gott, eile, mir zu helfen!
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.
Oh Dios, no te alejes de mí: Dios mío, acude presto a mi socorro.
Oh Dios, no te alejes de mí; Dios mío, apresúrate a ayudarme.
O Dio, non allontanarti da me; Dio mio, affrettati in mio aiuto.
Ó Deus, não te alongues de mim; meu Deus, apressa-te em ajudar-me.
上帝啊,求你不要遠離我! 我的上帝啊,求你速速幫助我!
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.